Port of Bill Chadwick's Parallel Lines demo to Google Maps version 3.
Original source and demo: http://wtp2.appspot.com/ParallelLines.htm
The sample line drawn demos the parallel lines. Click the map to create a new line and test out all sorts of angles.